დიდი ხნის წინათ ერთი ძალზედ მდიდარი კაცი ცხოვრობდა. ის ამბობდა, რომ ცედაკას მხოლოდ ისეთ გაჭირვებულს უწილადებდა, რომელსაც უკეთესი მომავლის იმედი აღარ ექნებოდა.- ასეთი ადამიანი მუდამ ჩემი მადლიერი იქნება! - ფიქრობდა მდიდარი კაცი.მაგრამ მისდა გასაკვირად, ვერსად იპოვა ისეთი ღარიბი, რომელსაც იმედი ბოლომდე გადაწურული ჰქონდა.ერთ დღეს ქუჩაში მიმავალმა მშიერი და ძონძებში გახვეული კაცი შენიშნა:- კიდევ გაქვს რაიმეს... Continue Reading →
როშ-ჰაშანის სუფრაზე წარმოსათქმელი კურთხევები
ვინაიდან როშ-ჰაშანის დღეს, არ შეიძლება ტელეფონების გამოყენება, თხოვნაა წინ და წინ ამობეჭდოთ, რათა არ მოგიხდეთ შემდგომ საიტიდან წაკითხვა კიდუშის და ამოცის კურთხევების შემდეგ, სეფარადული ტრადიციით უმჯობესია ,,აყეცი“ - ხის ნაყოფი ვაკურთხოთ. ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ხის ნაყოფი - ,,აყეცი“ ავიღოთ ფინიკი და... Continue Reading →
რა წერია ქეთუბაში? (ტექსტის თარგმანი)
რა წერია ქეთუბაში? ამა და ამ კვირის დღეს და თვის ამა და ამ რიცხვში, ამ წელს სამყაროს შექმნიდან, ამა და ამ ქალაქში. ვადასტურებთ, სასიძომ (სახელი და მამის სახელი), უთხრა ქალიშვილს (სახელი და მამის სახელი): ,, გახდი ჩემი მეუღლე მოშესა და ისრაელის კანონით. მე ვიმუშავებ (რათა გამოვიმუშაო ოჯახის საჭიროებისთვის), პატივი გცე შენ, უზრუნველგყო სარჩოთი და გამოვიჩინო... Continue Reading →
,, 10 რჩევა – თუ როგორ ვიყოთ კარგი ცოლი” -რაბი იცხაკ ბენ ელიაკიმისგან
10 რჩევა - გათხოვილი ქალისთვის იცხაკ ბენ ელიაკიმმა 1620 წელს თავის შვილებს დაუწერა წიგნი, რომლის სათაურია ,,სათნო გული" და მოიცავს კარგი მეუღლის ,,10 მცნებას" ფრთხილი იყავი, როდესაც ქმარი ბრაზობს, ამ მომენტში არ უნდა იყო მხიარული, არც ანჩხლი... გაიღიმე და ხმადაბლა ისაუბრე. შიმშილობა - რისხვის მამობილია, ქმარს დროულად მიართვი სადილი - არ აცდევინო. თუ სძინავს არ... Continue Reading →
ელულის თვე – 27-ე მიზმორი და თეშუბის ძალა
თეჰილიმის 27-ე ფსალმუნი ქართულად ელულის თვეში მიღებულია, რომ ყოველდილით, შახრითის ლოცვის(დილის ლოცვის) შემდეგ, ითქვას 27-ე თეჰილიმის ფსალმუნი. ბრძანა რაბი იაკობ როკახმა თავის წიგნში ,,ლოცვის ჭიშკრები“(შაყარეი თფილოთ): რომ, ყველა ვინც ამბობს ,,მიზმორ ლედავიდ ორი ვეიშყი“ -ს (27-ე თეჰილიმის ფსალმუნი) როშ-ხოდეშ ელულიდან - სიმხათ თორამდე, მასზე ზემოთ სამყაროებში ცუდი განაჩენიც რომ იყოს გამოწერილი - უქმდება.... Continue Reading →
რაბი მოშე ბენ მაიმონის ,,რწმენის ცამეტი დოგმატი”
რწმენის ცამეტი დოგმატი რაბი მოშენ ბენ მაიმონი მე მწამს სრული რწმენით, რომ გამჩენი - კურთხეულია სახელი მისი! -თვით ქმნის და მართავს მთელ ქმნილებებს და ის, მხოლოდ ის ქმნიდა, ქმნის და შექმნის მთელ ყოფიერებას. მე მწამს სრული რწმენით, რომ გამჩენი - კურთხეულია სახელი მისი! - ერთიანია და რომ არ არსებობს მისი მსგავსი ერთიანობა არავითარ შეფარდებაში. და... Continue Reading →
ლოცვა ისრაელის ჯარისკაცებზე(ქართული შინაარსით)
ლოცვა ისრაელის ჯარისკაცებზე (ქართული შინაარსით) ვინც აკურთხა ჩვენი მამები, აბრაჰამ, იცხაკი და იააკობი, ის აკურთხებს ისრაელის თავდაცვის არმიის ჯარისკაცებს, რომელნიც დგანან ჩვენი ქვეყნისა და ჩვენი ღ'მერთის ქალაქების სადარაჯოზე, ლიბანის საზღვრიდან ეგვიპტის უდაბნომდე, ხმელთაშუა ზღვიდან არავას მისასვლელამდე. ხმელეთზე, ჰაერში და ზღვაში. დაე ჩვენდამი ამხედრებული ჩვენი მტრები უფა-ლმა შემუსროს მათ წინაშე. უწმინდესმა (კურთხეულია იგი), დაიცვას და გადაარჩინოს... Continue Reading →
სიმღერა ,,შალომ ალეხემ”-ის ქართული შინაარსი
სიმღერა ,,შალომ ალეხემ" ქართული შინაარსი ყოველ შაბათ ღამეს, სანამ ვაკურთხებთ კიდუშს და მივუსხდებით საშაბათოდ გაწყობილ სუფრას, ვმღერით სიმღერას ,,შალომ ალეხემ". ცნობილია, რომ როდესაც მამაკაცი ლოცვიდან შინ ბრუნდება, მას თან ორი ანგელოზი მოყვება, ერთი კეთილი და ერთიც ავსული. თუკი ოჯახი საშაბათოდ მომზადებულია (სახლი დალაგებულია, კერძები მომზადებული, ლამაზი სუფრა გაშლილი, სანთლები დანთეული და ა.შ.) - მაშინ კეთილი... Continue Reading →
წლების შემდეგ ნაპოვნი სიყვარული
ეს საოცარი ამბავი დაახლოებით 40 წლის წინ მოხდა… იეშივის მოსწავლე ფინხასს, ოცი წელი რომ შეუსრულდა, გადაწყვიტა დაოჯახებულიყო. როგორც ყველასათვის ცნობილია, რელიგიურ წრეებში გარიგებით ქორწინება მიღებულია, სწორედ ამიტომ ფინხასიც განთქმულ მაჭანკალთან მივიდა. ახალგაზრდას, მან მალევე მოუძებნა ერთი მორწმუნე ებრაელი გოგონა და მასთან შეხვედრა შესთავაზა. ბიჭიც დასთანმდა. ისინი მართლაც შეხვდნენ ერთმანეთს. გაისეირნეს, ისაუბრეს, ერთმანეთს სამომავლო გეგმები... Continue Reading →
ყველაზე კარგი და ყველაზე ცუდი
რაბი შიმყონ ბენ გამლიელი, იყო ერთ-ერთი უდიდესი თანა მთელს თანაიმებს შორის, რომელმაც უდიდესი წვლილი შეიტანა ისრაელი ერის სულიერ განვითარებაში. რაბი შიმყონს ჰყავდა ერთი დამხმარე, სახელად ტავი, რომელიც პატიოსნად ემსახურებოდა თავის ბატონს. ერთხელ რაბმა თხოვნით მიმართა: - ,,ძვირფასო ტავი, გთხოვ წადი ბაზარში და მომიტანე ყველაზე ძვირფასი და გემრიელი საჭმელი.“ ტავი ბაზარში წავიდა. ხორცის პავილიონში... Continue Reading →