სანთლების კურთხევა

შაბათისა და კაი დღის სანთლების ანთება

სანთლების ანთებამდე, გაიტანს ცედაკას და იტყვის:

ანი (სახელი და დედის სახელი. მაგ: მაია ბათ ხავა) თორემეთ ქესეფ ზე ლიცდაკა ვახესედ ლეციდკათ ავოთენუ ჰაკედოშიმ ავრაჰამ იცხაკ ვეიაყაკოვ, სარა რივკა რახელ ველეა, ვერაბი მეირ ბაყალ ჰანეს ვერაბი შიმყონ ბარ იოხაი, ზეხუთამ თაგენ ყალენუ, ვიჰი რაცონ შებიზხუთამ თითკაბელ თეფილათი ლიფნე ჰაშემ ითბარახ:

სანთლების ანთებამდე იტყვის:

რიბონ ქოლ-ჰაყოლამიმ, გალუი ვეიადუაყ ლიფნე ხისე ხევოდეხა შებათი ლეჰადლიკ ნერ შელ შაბათ კოდეშ (თუ კაი დღეს ემთხევა ვამატებთ –  ვეშელ იომ ტოვ მიკრა კოდეშ ჰაზე) ლეკაიემ მიცვათ ბორეი ბეაჰავა უვგილა, უვსიმხათ ლევავ ქააშერ ცივითანი. იეჰი რაცონ მილეფანეხა ადონაი ელოჰიმ ელოჰე ისრაელ, შეთაშპიაყ ორა ვესიმხა ვესასონ ვეიკარ ვეხენ ვახესედ ვერახამიმ ვერაცონ ვეხაიმ ტოვიმ უვრახა ვეშალომ ლაყელიონიმ ველათახთონიმ. ვეთაირ ლანუ ულნაფშოთენუ ულრუხენუ ულნიშმოთეინუ ბეორ ფანეხა ჰამეირიმ, ქი ბეორ ფენეი მელეხ ხაიმ, ქი ყიმეხა მეკორ ხაიმ ბეორეხა ნირე ორ. ორ ზარუაყ ლაცადიკ. ვიხონენუ ლეორ ჰახაიმ, ლაორ ჰაგანუზ შეყალავ ნეემარ ‘’ვაიომერ ელოჰიმ იეჰი ორ ვიჰი ორ“: ამენ სელა ვაყედ. ვიჰი ნოყამ ადონაი ელოჰენუ ყალენუ, უმაყასე იადეინუ ქონენეჰუ:

სანთელს ჯერ აკურთხებს და შემდეგ აანთობს:

შაბათის სანთლების კურთხევა:

ბარუხ ათა ადონაი, ელოჰენუ მელეხ ჰაყოლამ, აშერ კიდეშანუ ბემიცვოთავ ვეცივანუ ლეჰადლიკ ნერ შელ შაბათ.

კაი დღის კურთხევა:

ბარუხ ათა ადონაი ელოჰენუ მელეხ ჰაყოლამ, აშერ კიდეშანუ ბემიცვოთავ ვეცივანუ ლეჰადლიკ ნერ შელ (თუ ემთხვევა შაბათს ვამატებთ: შაბათ ვე ) იომ ტოვ:

სანთლების ანთების შემდგომ იტყვის:

იეჰი რაცონ მილეფანეხა ადონაი ელოჰაი ელოჰე ისრაელ, შეზეხუთ ავოთენუ ჰაკედოშიმ იაყამოდ ლი ულვაყალი იულვანაი ველივნოთაი ულხოლ ბენე ვეთენუ, უვიზხუთ მიცვათ ჰაცედაკა ვეჰახესედ თახონ ოთანუ ვეეთ ქოლ ყამეხა ბეთ ისრაელ, ვეთაფშიაყ ყალენუ შეფაყ ბერახა ვეხაიმ ტოვიმ ვეშალომ, უფარნასა ტოვა უვრიუთ ეთანა, ვეჰაცლახა ბეგაშმიუთ უვრუხანიუთ, ვეთიფკედენუ ბიფკუდათ იეშუყა ვერახამიმ ლეყოვდეხა ბელევავ შალემ, ვეთაშლიმ ბოთენუ ვეთაშქენ შეხინათეხა ბენენუ, ვეთენ ლანუ ყოშერ ვეხავოდ ვაარიხუთ იამიმ ვეშანიმ, ვეთიშლახ რეფუა შელემა ლეხოლ ხოლე ყამეხა ისრაელ: ვეზაქენი ლეგადელ ბანიმ უვნე ვანიმ, თალმიდე ხახამიმ უნვონიმ, ჰაყოსეკიმ ბათორა ვეირე ელოჰიმ, ანშე ემეთ ზერაყ კოდეშ, დევეკიმ ბეხა ვეროდეფე მიცვოთ, ვეალ იშლოტ ბანუ ყაინ ჰარაყ უფეგაყ რაყ ვეშუმ ხოლი: ანა ადონაი ელოჰაი, შემაყ ნა ეთ თეხინათი ბაყეთ ჰაზოთ ბიზხუთ ავოთენუ ჰაკედოშიმ ავრაჰამ იცხაკ ვეიაყაკოვ, უვიზხუთ იმოთენუ სარა, რივკა რახელ ველეა. ვეჰაერ ნერენუ შელო იხბე ლეყოლამ. ვეჰაერ ფანეხა – ვენივაშეაყ, შაბათ (თუ კაი დღეს ემთხევა ვამატებთ: იომ ტოვ ) კოდეშ თაყამოდ ლი უთკაბელ თეფილათი ბერაცონ, ამენ: