პიტუმ ჰაკეტორეთ

          ათა ჰუ ადო-ნაი ელოჰენუ შეიკტირუ ავოთენუ ლეფანეხა ეთ კეტორეთ ჰასამიმ ბიზმან შებეით ჰამიკდაშ კაიამ ქააშერ ცივითა ოთამ ყალ იედეი მოშე ნევიახ, ქაქათუვ ბეთორათახ:     

        ,,ვაიომერ ადო-ნაი ელ მოშე კახ ლეხა სამიმ ნატაფ უშხელეთ ვეხელბენა სამიმ ულევონა ზაქა ბად ბევად იჰიე. ვეყასითა ოთა კეტორეთ როკახ მაყასე როკეახ მემულახ ტაჰორ კოდეშ. ვეშახაკთა მიმენა ჰადეკ ვენათათა მიმენა ლიფნე ჰაყედუთ ბეოელ მოყედ აშერ ივაყედ ლეხა შამა კოდეშ კოდაშიმ თიჰიე ლახემ. ვენეემარ: ვეჰიქტირ ყალავ აჰარონ კეტორეთ სამიმ ბაბოკერ ბაბოკერ  ბეჰეიტივო ეთ ჰანეროთ იაკტირენა. უბეჰაყალოთ აჰარონ ეთ ჰანეროთ ბენ ჰაყარბაიმ იაკტირენა კეტორეთ თამიდ ლიფნე ადო-ნაი ლედოროთეხემ.“

            თანუ რაბანან, პიტუმ ჰაკეტორეთ ქეიცად? შელოშ მეოთ ვეშიშიმ უშმონა მანიმ ჰაიუ ბა. შელოშ მეოთ ვეშიშიმ ვახამიშა ქემინიან იემოთ ჰახამა, მანე ბეხოლ იომ, მახაცითო ბაბოკერ უმახაცითო ბაყარევ. უშლოშა მანიმ იეთერიმ, შემეჰემ მახნის ქოჰენ გადოლ ვენოტელ მეჰემ მელო ხოფნავ ბეიომ ჰაქიფურიმ, მახაზირან ლამახთეშეთ ბეყერევ იომ ჰაქიფურიმ, ქედეი ლეკაიემ მიცვათ დაკა მინ ჰადაკა. ვეახად ყასარ სამამანიმ ჰაიუ ბა, ვეელუ ჰენ: ,,ჰაცორი, ვეჰაციფორენ, ვეჰახელბენა, ვეჰალევონა მიშკალ შივყიმ შივყიმ მანე, მორ უკეციყა, ვეშიბოლეთ ნერედ, ვეხარქომ, მიშკალ შიშა ყასარ შიშა ყასარ მანე, კოსეტ შენეიმ ყასარ, კილუფა შლოშა, კინამონ ტიშყა, ბორით ქარშინა თიშყა კაბინ, იეინ კაპრისინ სეინ თელათ ვეკაბინ თელათა, ვეიმ ლო მაცა იეინ კაპრისინ, მევი ხამარ ხივარ ყათიკ, მელახ სედომით როვაყ, მაყალე ყაშან ქოლ შე ჰუ.“ რაბი ნათან ჰაბავლი ომერ: ,, აფ ქიფათ ჰაიარდენ ქოლ შეჰი, იმ ნათან ბა დევაშ, ფესალა. ვეიმ ხისერ ახათ მი ქოლ სამამანეა ხაიავ მითა.“

            რაბან შიმყონ ბენ გამლიელ ომერ: ,, ჰაცორი ეინო ელა შერაფ ჰანოტეფ მეყაცეი ჰაკეტაფ. ბორით ქარშინა ლემა ჰი ბაა, ქედეი ლეშაფოთ ბა ეთ ჰაციფორენ, ქედეი შეთეჰე ნაა. იეინ კაპრისინ ლემა ჰუ ბა, ქედეი ლიშროთ ბო ეთ ჰაციფორენ, ქედეი შეთეჰე ყაზა. ვაჰალო მეი რაგლაიმ იაფინ ლა? ელა შეეინ მახნისინ მეი რაგლაიმ ბამიკდაშ მიფენეი ჰაქავოდ.“

            თანია რიბი ნათან ომერ: ,, ქეშეჰუ შოხეკ ომერ, ჰადეკ ჰეიტევ, ჰეიტევ ჰადეკ, მიფნეი შეჰაკოლ იაფე ლაბესამიმ. ფიტემა ლახაცაინ ქეშერა, ლეშალიშ ულერავია ლო შამაყნუ.“  ამარ რიბი იეჰუდა: ,, ზე ჰაქლალ, იმ ქემიდათა ქეშერა ლახაცაინ, ვეიმ ხისერ ახათ მიქოლ სამამანეა ხაიავ მითა.“

            თანეი ბარ კაპარა: ,,ახათ ლეშიშიმ ო ლეშივყიმ შანა, ჰაიეთა ბაჰა შელ შირაიმ ლახაცაინ. ვეყოდ თანეი ბარ კაპარა: ,,ილუ ჰაია ნოთენ ბა კორტოვ შელ დევაშ, ეინ ადამ იახოლ ლაყამოდ მიფნეი რეიხა. ველამა ეინ მეყარევინ ბა დვაშ, მიფნეი შეჰათორა ამრა:,,ქი ხოლ სეორ ვექოლ დვაშ ლო თაკტირუ მიმენუ იშე ლაადო-ნაი.“ ადო-ნაი ცევაოთ ყიმანუ მისგავ ლანუ ელოჰეი იაყაკოვ სელა. ადო-ნაი ცევაოთ აშრეი ადამ ბოტეახ ბახ. ადო-ნაი ჰოშიყა ჰამელეხ იაყანენუ ბეიომ კორენუ. ვეყარევა ლაადო-ნაი მინხათ იეჰუდა ვირუშალაიმ, ქიმეი ყოლამ უხშანიმ კადმონიოთ.”

Blog at WordPress.com.

ზედა ↑