თეჰილიმის მეოთხე წიგნი

ფსალმუნი – 90

გადაირჩინო თავი ლომისგან

1. თეფილა ლემოშე იშ ჰაელოჰიმ. ადონაი, მაყონ ათა ჰაითა ლანუ ბედორ ვადორ. 2. ბეტერემ ჰარიმ იულადუ ვათეხოლელ ერეც ვეთეველ, უმეყოლამ ყად ყოლამ ათა ელ. 3. თაშევ ენოშ ყად დაქა ვათომერ: შუვუ, ვენე ადამ. 4. ქი ელეფ შანიმ ბეყენეხა ქეიომ ეთმოლ, ქი იაყავორ ვეაშმურა ვალაილა. 5. ზერამთამ შენა იჰიუ ბაბოკერ ქეხაცირ იახალოფ. 6. ბაბოკერ იაციც ვეხალაფ, ლაყერევ იემოლელ ვეიავეშ. 7. ქი ხალინუ ვეაფეხა, უვახამათეხა ნივჰალნუ. 8. შათა ყავონოთენუ ლენეგდეხა, ყალუმენუ ლიმორ ფანეხა. 9. ქი ხოლ იამენუ ფანუ ვეყევრათეხა, ქილინუ შანენუ ქემო ჰეგე. 10. იემე შენოთენუ ვაჰემ შივყიმ შანა, ვეიმ ბიგვუროთ – შემონიმ შანა, ვეროჰბამ ყამალ ვაავენ, ქი გაზ ხიშ ვანაყუფა. 11. მი იოდეაყ ყოზ აფეხა უხირათეხა ყევრათეხა. 12. ლიმნოთ იამენუ ქენ ჰოდაყ, ვენავი ლევავ ხოხმა. 13. შუვა, ადონაი. ყად მათაი? ვეჰინახემ ყალ ყავადეხა. 14. საბეყენუ ვაბოკერ ხასდეხა, უნრანენა ვენისმეხა ბეხოლ იამენუ. 15. სამეხენუ ქიმოთ ყინითანუ, შენოთ რაინუ რაყა. 16. იერაე ელ ყავადეხა ფაყოლეხა, ვაჰადარეხა ყალ ბენეჰემ. 17. ვიჰი ნოყამ ადონაი ელოჰენუ ყალენუ, უმაყასე იადენუ ქონენა ყალენუ, უმაყასე იადენუ ქონენეჰუ.

ფსალმუნი – 91

ავი სულების წინააღმდეგ

1.იოშევ, ბესეთერ ყელიონ; ბეცელ შადაი, ითლონან. 2. ომარ ლადონაი, მახსი უმცუდათი; ელოჰაი, ევტახ ბო. 3. ქი ჰუ იაცილეხა, მიფახ იაკუშ; მიდევერ ჰავოთ. 4. ბეევრათო, იასეხ ლახ ვეთახათ ქენაფავ თეხსე; ცინა ვესოხერა ამითო. 5. ლო თირა, მიფახად ლაილა; მეხეც, იაყუფ იომამ. 6. მიდევერ, ბაოფელ იაჰალოხ; მიკეტევ, იაშუდ ცაჰორაიმ. 7. იფოლ მიციდეხა, ელეფ ურვავა მიმინეხა; ელეხა, ლო იგაშ. 8. რაკ, ბეყენეხა თაბიტ; ვეშილუმათ რეშაყიმ თირე. 9. ქი ათა ადონაი მახსი; ყელიონ, სამთა მეყონეხა. 10. ლო თეუნე ელეხა რაყა; ვენეგაყ, ლო იკრავ ბეაჰოლეხა. 11. ქი მალახავ იეცავე ლახ; ლიშმორხა, ბეხოლ დერახეხა. 12 . ყალ ქაფაიმ ისაუნეხა: ფენ თიგოფ ბაევენ რაგლეხა. 13. ყალ შახალ ვაფეთენ, თიდროხ; თირმოს ქეფირ ვეთანინ. 14. ქი ვი ხაშაკ, ვააფალეტეჰუ; ასაგევეჰუ, ქი იადაყ შემი. 15. იკრაენი, ვეეყენეჰუ ყიმო ანოხი ვეცარა; ახალეცეჰუ, ვაახაბედეჰუ. 16. ორეხ იამიმ, ასბიყეჰუ: ვეარეჰუ, ბიშუყათი.

ფსალმუნი – 92

ნახო დიდი სასწაულები

1. მიზმორ შირ ლეიომ ჰაშაბათ: 2. ტოვ ლეჰოდოთ ლადონაი, ულზამერ ლეშიმხა ყელიონ: 3. ლეჰაგიდ ბაბოკერ ხასდეხა, ვეემუნათეხა ბალელოთ: 4. ყალე – ყასორ ვაყალე ნაველ, ყალე ჰიგაიონ ბეხინორ: 5. ქი სიმახთანი ადონაი ბეფაყოლეხა, ბემაყასე იადეხა არანენ: 6. მა გადელუ მაყასეხა ადონაი, მეოდ ყამეკუ მახშევოთეხა: 7. იშ ბაყარ ლო იედაყ, უხსილ ლო იავინ ეთ ზოთ: 8. ბიფროახ რეშაყიმ ქემო ყესევ, ვაიაციცუ ქოლ ფოყალე ავენ, ლეჰიშამედამ ყადე-ყად: 9. ვეათა მარომ, ლეყოლამ ადონაი: 10. ქი ჰინე ოიევეხა ადონაი, ქი ჰინე ოიევეხა იოვედუ ითფარედუ ქოლ ფოყალე ავენ: 11. ვათარემ ქირემ კარნი, ბალოთი ბეშემენ რაყანან: 12. ვათაბეტ ყენი ბეშურაი, ბაკამიმ ყალაი მერეყიმ – თიშმაყნა ოზნაი: 13. ცადიკ ქათამარ იფრახ, ქეერეზ ბალევანონ ისგე: 14. შეთულიმ, ბევეთ ადონაი; ბეხაცროთ ელოჰენუ იაფრიხუ. 15. ყოდ იენუვუნ ბესევა: დეშენიმ ვერაყანანიმ იჰიუ. 16. ლეჰაგიდ, ქი იაშარ ადონაი; ცური ველო ყავლათა ბო:

ფსალმუნი – 93

გაიმარჯვო შენს მოწინააღმდეგეზე სასამართლოში

1. ადონაი მალახ, გეუთ ლავეშ, ლავეშ ადონაი ყოზ ჰითაზარ, აფ თიქონ თეველ, ბალ-თიმოტ: 2. ნახონ ქისახა მეაზ მეყოლამ ათა: 3. ნასეუ ნეჰაროთ ადონაი ნასეუ ნეჰაროთ ქულამ, ისუ ნეჰაროთ დოხიამ 4. მიკოლოთ მაიმ რაბიმ ადირიმ მიშბერე – იამ, ადირ ბამარომ ადონაი: 5. ყედოთეხა ნეემნუ მეოდ, ლევეთეხა ნაავა-კოდეშ, ადონაი ლეორეხ იამიმ.

ფსალმუნი – 94

თუ შენი მოძულე გაწუხებს

1. ელ ნეკამოთ, ადონაი, ელ ნეკამოთ, ჰოფიაყ. 2. ჰინასე შოფეტ ჰაარეც, ჰაშევ გემულ ყალ გეიმ. 3. ყად მათაი რეშაყიმ ადონაი: ყად მათაი რეშაყიმ იაყალოზუ. 4. იაბიყუ იედაბერუ ყათაკ; ითამერუ, ქოლ ფოყალე ავენ. 5. ყამეხა ადონაი იედაქეუ: ვენახალათეხა იეყანუ. 6. ალმანა ვეგერ იაჰაროგუ: ვითომიმ იერაცეხუ. 7. ვაიომერუ, ლო ირე იაჰ; ველო იავინ, ელოჰე იაყაკოვ. 8. ბინუ, ბოყარიმ ბაყამ; უხსილიმ, მათაი თასქილუ. 9. ჰანოტაყ ოზენ, ჰალო იშმაყ; იმ იოცერ ყაინ, ჰალო იაბიტ. 10. ჰაიოსერ გოიმ, ჰალო იოხიახ: ჰამლამედ ადამ დაყათ. 11. ადონაი იოდეაყ, მახშევოთ ადამ: ქი ჰემა ჰაველ. 12. აშრე, ჰაგევერ აშერ თეიასერენუ იაჰ; უმითორათეხა თელამედენუ. 13. ლეჰაშკიტ ლო, მიმე რაყ ყად იქარე ლარაშაყ შახათ. 14. ქი ლო იტოშ ადონაი ყამო; ვენახალათო, ლო იაყაზოვ. 15. ქი ყად ცედეკ, იაშუვ მიშფატ: ვეახარავ, ქოლ იშრე ლევ. 16. მი იაკუმ ლი, ყიმ მერეყიმ; მი ითიაცევ ლი, ყიმ ფოყალე ავენ. 17. ლულე ადონაი, ყეზრათა ლი ქიმყატ, შახენა დუმა ნაფში. 18. იმ ამართი, მატა რაგლი; ხასდეხა ადონაი, ისყადენი. 19. ბეროვ სარყაფაი ბეკირბი თანხუმეხა, იეშაყაშყუ ნაფში. 20. ჰაიხოვრეხა, ქისე ჰავოთ; იოცერ ყამალ ყალე ხოკ. 21. იაგოდუ ყალ ნეფეშ ცადიკ; ვედამ ნაკი იარშიყუ. 22. ვაიჰი ადონაი ლი ლემისგავ; ველოჰაი, ლეცურ მახსი. 23. ვაიაშევ ყალეჰემ, ეთ ონამ უვრაყათამ იაცმითემ; იაცმითემ, ადონაი ელოჰენუ.

ფსალმუნი – 95

თავის ქალაქის ხალხმა შეცდომაში, რომ არ შეიყვანოს

1. ლეხუ ნერანენა ლადონაი, ნარიყა ლეცურ იშყენუ: 2. ნეკადემა ფანავ ბეთოდა ბიზმიროთ ნარიაყ ლო: 3. ქი ელ გადოლ ადონაი, უმელეხ გადოლ ყალ-ქოლ-ელოჰიმ: 4. აშერ ბეიადო მეხკერე – არეც, ვეთოყაფოთ ჰარიმ ლო: 5. აშერ ლო ჰაიამ ვეჰუ ყასაჰუ, ვეიაბეშეთ იადავ იაცარუ: 6. ბოუ ნიშთახავე ვენიხრაყა ნივრეხა ლიფნე ადონაი ყოსენუ: 7. ქი ჰუ ელოჰენუ, ვაანახნუ ყამ მარყითო ვეცონ იადო, ჰაიომ იმ ბეკოლო თიშმაყუ: 8. ალ თაკშუ ლევავხემ ქიმრივა ქეიომ მასა ბამიდბარ: 9. აშერ ნისუნი ავოთეხემ ბეხანუნი გამ რაუ ფაყოლი: 10. არბაყიმ შანა აკუტ ბედორ ვაომარ ყამ თოყე ლევავ ჰემ, ვეჰემ ლო იადეყუ დერახაი: 11. აშერ-ნიშბაყთი ვეაფი, იმ-იევოუნ ელ მენუხათი.

ფსალმუნი – 96

გაამხიარულო შენი ოჯახი

1. შირუ ლადონაი შირ ხადაშ, შირუ ლადონაი ქოლ-ჰაარეც: 2. შირუ ლადონაი ბარეხუ შემო, ბასერუ მიომ-ლეიომ იეშუყათო: 3. საფერუ ვაგოიმ ქევოდო, ბეხოლ ჰაყამიმ ნიფლეოთავ: 4. ქი გადოლ ადონაი უმჰულალ მეოდ, ნორა ჰუ ყალ ქოლ ელოჰიმ: 5. ქი ქოლ-ელოჰე ჰაყამიმ ელილიმ ვადონაი შამაიმ ყასა: 6. ჰოდ ვეჰადარ ლეფანავ, ყოზ ვეთიფერეთ ბემიკდაშო: 7. ჰავუ ლადონაი მიშფეხოთ ყამიმ, ჰავუ ლადონაი ქავოდ ვაყოზ: 8. ჰავუ ლადონაი ქევოდ შემო, სეუ მინხა უვოუ ლეხაცროთავ: 9. ჰიშთახავუ ლადონაი ბეჰადრათ-კოდეშ ხილუ მიფანავ ქოლ – ჰაარეც: 10. იმრუ ვაგოიმ ადონაი მალახ, აფ თიქონ თეველ ბალ თიმოტ იადინ ყამიმ ბემეშარიმ: 11. ისმეხუ ჰაშამაიმ ვეთაგელ ჰაარეც, ირყამ ჰაიამ უმლოო: 12. იაყალოზ სადაი ვეხოლ – აშერ ბო, აზ იერანენუ ქოლ-ყაცე – იაყარ: 13. ლიფნე ადონაი ქი ვა ქი ვა ლიშფოტ ჰაარეც იშფოტ თეველ ბეცედეკ, ვეყამიმ ბეემუნათო.

ფსალმუნი – 97

გაამხიარულო შენი ოჯახი

1. ადონაი მალახ თაგელ ჰაარეც, ისმეხუ იიმ რაბიმ 2. ყანან ვაყარაფელ სევივავ, ცედეკ უმიშფატ მეხონ ქისო: 3. ეშლეფანავ თელეხ უთლაჰეტ სავივ ცარავ: 4. ჰეირუ ვერაკავ თეველ, რაათა ვათახელ ჰაარეც: 5. ჰარიმ ქადონაგ ნამასუ, მილიფნე ადონაი, მილიფნე ადონ ქოლ ჰაარეც: 6. ჰიგიდუ ჰაშამაიმ ციდკო, ვერაუ ხოლ-ჰაყამიმ ქევოდო: 7. იევოშუ ქოლ ყოვედე ფესელ ჰამითჰალელიმ ბაელილიმ, ჰიშთახავუ-ლო ქოლ ელოჰიმ: 8. შამეყა ვათისმახ ციონ, ვათაგელნა ბენოთ იეჰუდა, ლემაყან მიშფატეხა ადონაი: 9. ქი ათა ადონაი ყელიონ ყალ ქოლ ჰაარეც, მეოდ ნაყალეთა ყალ ქოლ ელოჰიმ: 10. ოჰავე ადონაი სინუ რაყ, შომერ ნაფშოთ ხასიდავ, მიიად რეშაყიმ იაცილემ: 11. ორ ზარუაყ ლაცადიკ, ულიშრე- ლევ სიმხა: 12. სიმხუ ცადიკიმ ბადონაი, ვეჰოდუ ლეზეხერ კოდშო:

ფსალმუნი – 98

ჩამოაგდო მშვიდობა ორ კაცს შორის

1. მიზმორ, შირუ ლადონაი შირ ხადაშ, ქი ნიფლაოთ ყასა, ჰოშიყა ლო იემინო უზროაყ კოდშო. 2. ჰოდიაყ ადონაი იეშუყათო, ლეყენე ჰაგოიმ გილა ციდკათო. 3. ზახარ ხასდო ვეემუნათო ლევეთ ისრაელ, რაუ ხოლ აფსე არეც ეთ იეშუყათ ელოჰენუ. 4. ჰარიყუ ლადონაი, ქოლ ჰაარეც, ფიცხუ ვერანენუ ვეზამერუ. 5. ზამერუ ლადონაი ბეხინორ, ბეხინორ ვეკოლ ზიმრა. 6. ბახაცოცეროთ ვეკოლ შოფარ, ჰარიყუ ლიფნე ჰამელეხ ადონაი. 7. ირყამ ჰაიამ უმლოო, თეველ ვეიოშევე ვაჰ. 8. ნეჰაროთ იმხაუ ხაფ, იახად ჰარიმ იერანენუ. 9. ლიფნე ადონაი ქი ვა ლიშფოტ ჰაარეც, იშფოტ თეველ ბეცედეკ ვეყამიმ ბემეშარიმ.

ფსალმუნი – 99

იყო ხასიდი – ხასი ადამიანი

1. ადო-ნაი მალახ ირგეზუ ყამიმ, იოშევ ქერუვიმ თანუტ ჰაარეც: 2. ადონაი ბეციონ გადოლ, ვერამ ჰუ ყალ-ქოლ-ჰაყამიმ: 3. იოდუ შიმხა გადოლ ვენორა კადოშ ჰუ: 4. ვეყოზ მელეხ მიშფატ აჰევ, ათა ქონანთა მეშარიმ, მიშფატ უცდაკა ბეიაყაკოვ, ათა ყასითა: 5. რომემუ ადონაი ელოჰენუ, ვეჰიშთახავუ ლაჰადომ რაგლავ, კადოშ ჰუ: 6. მოშე ვეაჰარონ ბეხოჰანავ, უშმუელ ბეკორეე შემო, კორიმ ელ-ადონაი ვეჰუ იაყანემ: 7. ბეყამუდ ყანან იედაბერ ალეჰემ, შამერუ ყედოთავ, ვეხოკ ნათან-ლამო: 8. ადონაი ელოჰენუ ათა ყანითამ, ელ ნოსე ჰაითა ლაჰემ ვენოკემ ყალ ყალილოთამ: 9. რომემუ ადონაი ელოჰენუ ვეჰიშთახავუ ლეჰარ კოდშო, ქი კადოშ ადონაი ელოჰენუ.

ფსალმუნი – 100

გაიმარჯვო მტერზე

1. მიზმორ ლეთოდა: ჰარიყუ ლადონაი, ქოლ ჰაარეც. 2. ყივდუ ეთ ადონაი ბესიმხა; ბოუ ლეფანავ, ბირნანა. 3. დეყუ ქი ადონაი, ჰუ ელოჰიმ: ჰუ ყასანუ, ველო ანახნუ ყამო, ვეცონ მარყითო. 4. ბოუ შეყარავ, ბეთოდა ხაცეროთავ ბითჰილა; ჰოდუ ლო, ბარეხუ შემო. 5. ქი ტოვ ადონაი, ლეყოლამ ხასდო; ვეყად დორ ვადორ, ემუნათო.

ფსალმუნი – 101

სიავის წინააღმდეგ

1. ლედავიდ მიზმორ: ხესედ უმიშფატ აშირა; ლეხა ადონაი აზამერა. 2. ასქილა ბედერეხ თამიმ მათაი, თავო ელაი; ეთჰალეხ ბეთომ ლევავი, ბეკერევ ბეთი. 3. ლო აშით, ლენეგედ ყენაი დევარ ბელიიაყალ: ყასო სეტიმ სანეთი; ლო იდბაკ ბი. 4. ლევავ ყიკეშ, იასურ მიმენი; რაყ ლო ედაყ. 5. მელოშნი ვასეთერ, რეყეჰუ ოთო აცმით: გევაჰ ყენაიმ, ურხავ ლევავ ოთო, ლო უხალ. 6. ყენაი, ბენეემნე ერეც ლაშევეთ ყიმადი: ჰოლეხ ბედერეხ თამიმ ჰუ, იეშარეთენი. 7. ლო იეშევ, ბეკერევ ბეთი ყოსე რემიია: დოვერ შეკარიმ ლო იქონ, ლენეგედ ყენაი. 8. ლაბეკარიმ, აცმით ქოლ რიშყე არეც; ლეჰახრით მეყირ ადონაი ქოლ ფოყალე ავენ.

ფსალმუნი -102

უშვილო ქალისთვის

1. თეფილა, ლეყანი ხი იაყატოფ ველიფნე ადონაი, იშფოხ სიხო. 2. ადონაი, შიმყა თეფილათი; ვეშავყათი, ელეხა თავო. 3.ალ თასთერ ფანეხა, მიმენი ბეიომ ცარ ლი: ჰატე ელაი ოზნეხა; ბეიომ ეკრა, მაჰერ ყანენი. 4. ქი ხალუ ვეყაშან იამაი; ვეყაცმოთაი, ქემოკედ ნიხარუ. 5. ჰუქა ხაყესევ ვაივაშ ლიბი: ქი შახახთი, მეახოლ ლახმი. 6. მიკოლ ანხათი დავეკა ყაცმი, ლივსარი. 7. დამითი, ლიკათ მიდბარ; ჰაითი, ქეხოს ხორავოთ. 8. შაკადთი ვაეჰიე ქეციფორ, ბოდედ ყალ გაგ. 9. ქოლ ჰაიომ, ხერეფუნი ოიევაი; მეჰოლალაი, ბი ნიშბაყუ. 10. ქი ეფერ, ქალეხემ ახალთი; ვეშიკუვაი, ბივხი მასახთი. 11. მიფენე ზაყამხა ვეკიცფეხა ქი ნესათანი, ვათაშლიხენი. 12. იამაი, ქეცელ ნატუი; ვაანი ქაყესევ ივაშ. 13. ვეათა ადონაი, ლეყოლამ თეშევ: ვეზირეხა, ლედორ ვადორ. 14. ათა თაკუმ, თერახემ ციიონ: ქი ყეთ ლეხენენაჰ, ქი ვა მოყედ. 15. ქი რაცუ ყავადეხა, ეთ ავანეჰა; ვეეთ ყაფარაჰ იეხონენუ. 16. ვეირეუ გოიმ, ეთ შემ ადონაი; ვეხოლ მალხე ჰაარეც, ეთ ქევოდეხა. 17. ქი ვანა ადონაი ციიონ ნირა, ბიხვოდო. 18. ფანა, ელ თეფილათ ჰაყარყარ; ველო ვაზა, ეთ თეფილათამ. 19. თიქათევ ზოთ, ლედორ ახარონ; ვეყამ ნივრა, იეჰალელ იაჰ. 20. ქი ჰიშკიფ, მიმერომ კოდშო. ადონაი, მიშამაიმ ელ ერეც ჰიბიტ. 21. ლიშმოაყ, ენკათ ასირ; ლეფათეახ, ბენე თემუთა. 22. ლესაფერ ბეციიონ, შემ ადონაი; უთჰილათო, ბირუშალაიმ. 23. ბეჰიკავეც ყამიმ იახდავ; უმამლახოთ, ლაყავოდ ეთ ადონაი. 24. ყინა ვადერეხ ქოხი; კიცარ იამაი; 25. ომარ ელი ალ თაყალენი ბახაცი იამაი ბედორ დორიმ შენოთეხა. 26. ლეფანიმ, ჰაარეც იასადთა; უმაყასე იადეხა შამაიმ. 27. ჰემა, იოვედუ ვეათა თაყამოდ: ვეხულამ, ქაბეგედ ივლუ; ქალევუშ თახალიფემ ვეიახალოფუ. 28. ვეათა ჰუ: უშნოთეხა, ლო ითამუ. 29. ბენე ყავადეხა იშქონუ; ვეზარყამ, ლეფანეხა იქონ.

ფსალმუნი – 103

უშვილო ქალისთვის

1. ლედავიდ: ბარეხი ნაფში, ეთ ადონაი; ვეხოლ კერავაი, ეთ შემ კოდშო. 2. ბარეხი ნაფში, ეთ ადონაი; ვეალ თიშქეხი, ქოლ გემულავ. 3. ჰასოლეახ ლეხოლ ყავონეხი; ჰაროფე, ლეხოლ თახალუაიხი. 4. ჰაგოელ მიშახათ ხაიაიეხი; ჰამყატერეხი, ხესედ ვერახამიმ. 5. ჰამასბიაყ ბატოვ ყედიეხ; თითხადეშ ქანეშერ ნეყურაიხი. 6. ყოსე ცედაკოთ ადონაი; უმიშფატიმ, ლეხოლ ყაშუკიმ. 7. იოდიაყ დერახავ ლემოშე: ლივნე ისრაელ, ყალილოთავ. 8. რახუმ ვეხანუნ ადონაი; ერეხ აფაიმ ვერავ ხასედ. 9. ლო ლანეცახ იარივ: ველო ლეყოლამ იტორ. 10. ლო ხახატაენუ, ყასა ლანუ: ველო ხაყავონოთენუ, გამალ ყალენუ. 11. ქი ხიგვოაჰ შამაიმ, ყალ ჰაარეც გავარ ხასდო, ყალ იერეავ. 12. ქირხოკ მიზრახ მიმაყარავ ჰირხიკ მიმენუ, ეთ ფეშაყენუ. 13. ქერახემ ავ, ყალ ბანიმ რიხამ ადონაი, ყალ იერეავ. 14. ქი ჰუ, იადაყ იცრენუ: ზახურ, ქი ყაფარ ანახნუ. 15. ენოშ, ქეხაცირ იამავ: ქეციც ჰასადე, ქენ იაციც. 16. ქი რუახ ყავერა ბო ვეენენუ; ველო იაქირენუ ყოდ მეკომო. 17. ვეხესედ ადონაი, მეყოლამ ვეყად ყოლამ ყალ იერეავ; ვეციდკათო, ლივნე ვანიმ. 18. ლეშომერე ვერითო; ულზოხერე ფიკუდავ, ლაყასოთამ. 19. ადონაი ბაშამაიმ, ჰეხინ ქისო; უმალხუთო, ბაქოლ მაშალა. 20. ბარეხუ ადონაი მალახავ: გიბორე ხოახ, ყოსე დევარო; ლიშმოაყ, ბეკოლ დევარო. 21. ბარეხუ ადონაი ქოლ ცევაავ მეშარეთავ, ყოსე რეცონო. 22. ბარეხუ ადონაი, ქოლ მაყასავ ბეხოლ მეკომოთ მემშალთო; ბარეხი ნაფში ეთ ადონაი.

ფსალმუნი -104

მოიშორო მავნებლები

1. ბარეხი ნაფში, ეთ ადონაი: ადონაი ელოჰაი, გადალთა მეოდ; ჰოდ ვეჰადარ ლავაშთა. 2. ყოტე ორ, ქასალმა; ნოტე შამაიმ, ქაირიყა. 3. ჰამკარე ვამაიმ, ყალიიოთავ; ჰასამ ყავიმ რეხუვო; ჰამჰალეხ, ყალ ქანფე რუახ. 4. ყოსე მალახავ რუხოთ; მეშარეთავ, ეშ ლოჰეტ. 5. იასად ერეც, ყალ მეხონეჰა; ბალ თიმოტ, ყოლამ ვაყედ. 6. თეჰომ, ქალევუშ ქისითო: ყალ ჰარიმ, იაყამდუ მაიმ. 7. მინ გაყარათეხა იენუსუნ: მინ კოლ რაყამხა, იეხაფეზუნ. 8. იაყალუ ჰარიმ, იერედუ ვეკაყოთ ელ მეკომ, ზე იასადთა ლაჰემ.9. გევულ სამთა, ბალ იაყავორუნ: ბალ იეშუვუნ, ლეხასოთ ჰაარეც. 10. ჰამშალეახ მაყიანიმ, ბანეხალიმ; ბენ ჰარიმ, იეჰალეხუნ. 11. იაშკუ, ქოლ ხაითო სადაი; იშბერუ ფერაიმ ცემაამ.12. ყალეჰემ, ყოფ ჰაშამაიმ იშქონ; მიბენ ყოფაიმ, ითენუ კოლ. 13. მაშკე ჰარიმ, მეყალიიოთავ; მიფერი მაყასეხა, თისბაყ ჰაარეც. 14. მაცმიახ ხაცირ, ლაბეჰემა, ვეყესევ, ლაყავოდათ ჰაადამ; ლეჰოცი ლეხემ, მინ ჰაარეც. 15. ვეიაინ, იესამახ ლევავ ენოშ ლეჰაცჰილ ფანიმ მიშამენ: ველეხემ, ლევავ ენოშ ისყად. 16. ისბეყუ, ყაცე ადონაი არზე ლევანონ, აშერ ნატაყ. 17. აშერ შამ, ციფორიმ იეკანენუ: ხასიდა, ბეროშიმ ბეთაჰ. 18. ჰარიმ ჰაგევოჰიმ, ლაიეყელიმ: სელაყიმ, მახსე ლაშფანიმ. 19. ყასა იარეახ, ლემოყადიმ; შემეშ, იადაყ მევოო. 20. თაშეთ ხოშეხ, ვიჰი ლაილა ბო თირმოს, ქოლ ხაითო იაყარ. 21. ჰაქეფირიმ, შოაგიმ ლატარეფ; ულვაკეშ მეელ, ოხლამ. 22. თიზრახ ჰაშემეშ, იეასეფუნ; ვეელ მეყონოთამ, ირბაცუნ. 23. იეცე ადამ ლეფაყოლო; ველაყავოდათო ყადე ყარევ; 24. მა რაბუ მაყასეხა, ადონაი ქულამ, ბეხოხმა ყასითა: მალეა ჰაარეც, კინიანეხა. 23. ზე, ჰაიამ გადოლ ურხავ იადაიმ: შამ რემეს, ვეენ მისფარ; ხაიოთ კეტანოთ, ყიმ გედოლოთ. 26. შამ ონიიოთ იეჰალეხუნ; ლივიათან, ზე იაცართა ლესახეკ ბო. 27. ქულამ, ელეხა იესაბერუნ ლათეთ ოხლამ ბეყითო. 28. თითენ ლაჰემ, ილკოტუნ; თიფთახ იადეხა ისბეყუნ ტოვ. 29. თასთირ ფანეხა, იბაჰელუნ: თოსეფ რუხამ, იგვაყუნ: ვეელ ყაფარამ იეშუვუნ. 30. თეშალახ რუხახა, იბარეუნ: უთხადეშ, ფენე ადამა. 31. იეჰი ხევოდ ადონაი ლეყოლამ. ისმახ ადონაი ბემაყასავ. 32. ჰამაბიტ ლაარეც, ვათირყად; იგაყ ბეჰარიმ ვეიეყეშანუ. 33. აშირა ლადონაი ბეხაიაი: აზამერა ლელოჰაი ბეყოდი. 34. იეყერავ ყალავ სიხი; ანოხი, ესმახ ბადონაი. 35. ითამუ ხატაიმ მინ ჰაარეც, ურშაყიმ ყოდ ენამ ბარეხი ნაფში, ეთ ადონაი: ჰალელუიაჰ.

ფსალმუნი -105

მაღალ სიცხეზე, მეოთხედ რომ განმეორდა

1. ჰოდუ ლადონაი კირუ ვიშმო; ჰოდიყუ ვაყამიმ ყალილოთავ. 2. შირუ ლო, ზამერუ ლო; სიხუ, ბეხოლ ნიფლეოთავ. 3. ჰითჰალელუ, ბეშემ კოდშო; ისმახ, ლევ მევაკშე ადონაი. 4. დირშუ ადონაი ვეყუზო: ბაკეშუ ფანავ თამიდ. 5. ზიხრუ ნიფლეოთავ აშერ ყასა; მოფეთავ, უმიშფეტე ფივ. 6. ზერაყ, ავრაჰამ ყავდო; ბენე იაყაკოვ ბეხირავ. 7. ჰუ, ადონაი ელოჰენუ; ბეხოლ ჰაარეც, მიშფატავ. 8. ზახარ ლეყოლამ ბერითო; დავარ ცივა, ლეელეფ დორ. 9. აშერ ქარათ, ეთ ავრაჰამ. უშვუყათო ლეისხაკ. 10. ვაიაყამიდეჰა ლეიაყაკოვ ლეხოკ: ლეისრაელ, ბერით ყოლამ. 11. ლემორ ლეხა, ეთენ ეთ ერეც ქენაყან: ხეველ, ნახალათხემ. 12. ბიჰიოთამ, მეთე მისფარ; ქიმყატ, ვეგარიმ ბაჰ. 13. ვაითჰალეხუ, მიგოი ელ გოი; მიმამლახა, ელ ყამ ახერ. 14. ლო ჰინიახ ადამ ლეყოშკამ; ვაიოხახ ყალეჰემ მელახიმ. 15. ალ თიგეყუ ვიმშიხაი; ველინვიაი, ალ თარეყუ. 16. ვაიკრა რაყავ, ყალ ჰაარეც; ქოლ მატე ლეხემ შავარ. 17. შალახ ლიფნეჰემ იშ; ლეყევედ, ნიმქარ იოსეფ. 18. ყინუ ვაქეველ რაგლო; ბარზელ, ბაა ნაფშო. 19. ყად ყეთ ბო დევარო იმრათ ადონაი ცერაფათჰუ. 20. შალახ მელეხ, ვაიათირეჰუ; მოშელ ყამიმ ვაიფათეხეჰუ. 21. სამო ადონ ლევეთო; უმოშელ, ბეხოლ კინიანო. 22. ლესორ სარავ ბენაფშო; უზკენავ იეხაქემ. 23. ვეიავო ისრაელ მიცრაიმ; ვეიაყაკოვ, გარ ბეერეც ხამ. 24. ვაიეფერ ეთ ყამო მეოდ; ვაიაყაციმეჰუ, მიცარავ. 25. ჰაფახ ლიბამ, ლისნო ყამო; ლეჰითნაქელ, ბაყავადავ. 26. შალახ, მოშე ყავდო; აჰარონ, აშერ ბახარ ბო. 27. სამუ ვამ, დივრე ოთოთავ; უმოფეთიმ ბეერეც ხამ. 28. შალახ ხოშეხ, ვაიახშიხ; ველო მარუ, ეთ დევარო. 29. ჰაფახ ეთ მემეჰემ ლედამ; ვაიამეთ, ეთ დეგათამ. 30. შარაც არცამ ცეფარდეყიმ; ბეხადრე, მალხეჰემ. 31. ამარ, ვაიავო ყაროვ; ქინიმ, ბეხოლ გევულამ. 32. ნათან გიშმეჰემ ბარად; ეშ ლეჰავოთ ბეარცამ. 33. ვაიახ გაფნამ, უთენათამ: ვაიშაბერ, ყეც გევულამ. 34. ამარ, ვაიავო არბე ვეიელეკ ვეენ მისფარ 35. ვაიოხალ ქოლ ყესევ ბეარცამ; ვაიოხალ, ფერი ადმათამ. 36. ვაიახ ქოლ ბეხორ ბეარცამ; რეშით, ლეხოლ ონამ. 37. ვაიოციემ, ბეხესეფ ვეზაჰავ; ვეენ ბიშვატავ ქოშელ. 38. სამახ მიცრაიმ ბეცეთამ: ქი ნაფალ ფახდამ ყალეჰემ. 39. ფარას ყანან ლემასახ; ვეეშ, ლეჰაირ ლაილა. 40. შაალ ვაიავე სელავ: ველეხემ შამაიმ, იასბიყემ. 41. ფათახ ცურ, ვაიაზუვუ მაიმ: ჰალეხუ, ბაციიოთ ნაჰარ. 42. ქი ზახარ, ეთ დევარ კოდშო; ეთ ავრაჰამ ყავდო. 43. ვაიოცი ყამო ვესასონ; ბერინა, ეთ ბეხირავ. 44. ვაითენ ლაჰემ არცოთ გოიმ; ვაყამალ ლეუმიმ ირაშუ. 45. ბაყავურ იშმერუ ხუკავ ვეთოროთავ ინცორუ ჰალელუიაჰ.

ფსალმუნი -106

მაღალ სიცხეზე, მესამედ, რომ განმეორდა

1. ჰალელუ იაჰ: ჰოდუ ლადონაი ქი ტოვ ქი ლეყოლამ ხასდო. 2. მი იემალელ, გევუროთ ადონაი: იაშმიაყ, ქოლ თეჰილათო. 3. აშრე შომერე მიშფატ; ყოსე ცედაკა ვეხოლ ყეთ. 4. ზოხრენი ადონაი, ბირცონ ყამეხა; ფოკდენი ბიშუყათეხა. 5. ლიროთ, ბეტოვათ ბეხირეხა ლისმოახ, ბესიმხათ გოიეხა; ლეჰითჰალელ, ყიმ ნახალათეხა. 6. ხატანუ ყიმ ავოთენუ; ჰეყევინუ ჰირშაყნუ. 7. ავოთენუ ვემიცრაიმ, ლო ჰისქილუ ნიფლეოთეხა ლო ზახერუ, ეთ როვ ხასადეხა; ვაიამრუ ყალ იამ ბეიამ სუფ. 8. ვაიოშიყემ, ლემაყან შემო ლეჰოდიაყ, ეთ გევურათო. 9. ვაიგყარ ბეიამ სუფ, ვაიეხერავ; ვაიოლიხემ ბათეჰომოთ, ქამიდბარ. 10. ვაიოშიყემ, მიიად სონე: ვაიგალემ, მიიად ოიევ. 11. ვაიხასუ მაიმ ცარეჰემ; ეხად მეჰემ, ლო ნოთარ. 12. ვაიაამინუ ვიდვარავ: იაშირუ, თეჰილათო. 13. მიჰარუ, შახეხუ მაყასავ: ლო ხიქუ, ლაყაცათო. 14. ვაითავუ თაავა, ბამიდბარ: ვაინასუ ელ, ბიშიმონ. 15. ვაითენ ლაჰემ, შეელათამ; ვაიშალახ რაზონ ბენაფშამ. 16. ვაიკანუ ლემოშე, ბამახანე; ლეაჰარონ, კედოშ ადონაი. 17. თიფთახ ერეც, ვათივლაყ დათან; ვათეხას, ყალ ყადათ ავირამ. 18. ვათივყარ ეშ ბაყადათამ. ლეჰავა, თელაჰეტ რეშაყიმ. 19. იაყასუ ყეგელ ბეხორევ; ვაიშთახავუ, ლემასეხა.20. ვაიამირუ ეთ ქევოდამ; ბეთავნით შორ, ოხელ ყესევ. 21. შახეხუ ელ მოშიყამ ყოსეგედოლოთ ბემიცრაიმ. 22. ნიფლაოთ, ბეერეც ხამ; ნორაოთ, ყალ იამ სუფ. 23. ვაიომერ, ლეჰაშმიდამ; ლულე, მოშე ვეხირო ყამად ბაფერეც ლეფანავ: ლეჰაშივ ხამათო, მეჰაშხით. 24. ვაიმასუ, ბეერეც ხემდა; ლო ჰეემინუ, ლიდვარო. 25. ვაიერაგენუ ვეაჰოლეჰემ; ლო შამეყუ, ბეკოლ ადონაი. 26. ვაისა იადო ლაჰემ ლეჰაფილ ოთამ, ბამიდბარ. 27. ულჰაფილ ზარყამ, ბაგოიმ; ულზაროთამ ბაარაცოთ. 28. ვაიცამედუ, ლევაყალ ფეყორ: ვაიოხელუ, ზივხე მეთიმ. 29. ვაიახყისუ, ბემაყალელეჰემ; ვათიფროც ბამ, მაგეფა. 30. ვაიაყამოდ ფინეხას, ვაიფალელ; ვათეყაცარ, ჰამაგეფა. 31. ვათეხაშევ ლო, ლიცდაკა; ლედორ ვადორ, ყად ყოლამ. 32. ვაიაკციფუ, ყალ მე მერივა; ვაიერაყ ლემოშე ბაყავურამ. 33. ქი ჰიმრუ ეთ რუხო; ვაივატე, ბისფათავ, 34. ლო ჰიშმიდუ. ეთ ჰაყამიმ აშერ ამარ ადონაი ლაჰემ. 35. ვაითყარევუ ვაგოიმ; ვაილმედუ მაყასეჰემ. 36. ვაიაყავდუ ეთ ყაცაბეჰემ; ვაიჰიუ ლაჰემ ლემოკეშ. 37. ვაიზბეხუ ეთ ბენეჰემ, ვეეთ ბენოთეჰემ ლაშედიმ. 38. ვაიშფეხუ დამ ნაკი, დამ ბენეჰემ უვნოთეჰემ აშერ ზიბეხუ, ლაყაცაბე ხენაყან: ვათეხენაფ ჰაარეც, ბადამიმ. 39. ვაიტმეუ ვემაყასეჰემ; ვაიზნუ, ბემაყალელეჰემ. 40. ვაიხარ აფ ადონაი ბეყამო: ვაითაყევ, ეთ ნახალათო. 41. ვაითენემ ბეიად გოიმ; ვაიმშელუ ვაჰემ, სონეეჰემ. 42. ვაილხაცუმ ოიევეჰემ: ვაიქანეყუ, თახათ იადამ. 43. ფეყამიმ რაბოთ, იაცილემ: ვეჰემა, იამრუ ვაყაცათამ: ვაიამოქუ ბაყავონამ. 44. ვაიარ, ბაცარ ლაჰემ ბეშომყო, ეთ რინათამ. 45. ვაიზქორ ლაჰემ ბერითო; ვაინახემ, ქეროვ ხასადავ. 46. ვაითენ ოთამ ლერახამიმ ლიფნე, ქოლ შოვეჰემ. 47. ჰოშიყენუ, ადონაი ელოჰენუ, ვეკაბეცენუ, მინ ჰაგოიმ; ლეჰოდოთ, ლეშემ კოდშეხა; ლეჰიშთაბეახ, ბითჰილათეხა. 48. ბარუხ ადონაი ელოჰე ისრაელ, მინ ჰაყოლამ ვეყად ჰაყოლამ ვეამარ ქოლ ჰაყამ ამენ: ჰალელუიაჰ.